El autor trata de la importancia de los pueblos ibéricos como puente hacia América y África e incluso Asia. También destaca la amplia proyección lingüística internacional de las lenguas ibéricas.
La independencia de las colonias portuguesas en África tuvo su eco en numerosas publicaciones cubanas, debido a la colaboración de este país por medio de misiones de cooperación en distintas partes del continente y a su apoyo en los movimientos de liberación. El autor revisa las monografías, fotografías y revistas que posee la Biblioteca gracias a diversas donaciones recibidas que guardan relación con ese hecho histórico.
El profesor Mounir Salah pertenece al grupo de hispanistas argelinos que recibieron becas para realizar sus estudios académicos en España. Aquí describe su vinculación con universidades, centros universitarios y reconocidos docentes que ha seguido cultivando en sus visitas.
La Biblioteca de la AECID repasa la vida de Diego Velázquez, conquistador, gobernador de Cuba y fundador de las primeras ciudades de la isla, destacando Santiago que fue establecida como capital hasta 1607.
