La reina de los mares en 2024: un año de crecimiento y conexiones

Durante el año 2024 se publicaron 52 entradas en el blog La reina de los mares que ha cumplido doce años como principal herramienta para dar visibilidad a las colecciones y actividades de la Biblioteca de la AECID y este ha tenido 132.677 visitas de internautas desde todos los rincones del mundo, predominando América que supone el 75% de los clics realizados. Este interés refleja los profundos lazos culturales y la relevancia de los contenidos ofrecidos.
Queremos agradecer a todos los colaboradores de este y de años anteriores su generosas aportaciones que enriquecen este proyecto colaborativo de largo recorrido.
Gráficos de visitas por continente y por país

| América del Norte 35% Europa 23% Sudamérica 35% Centroamérica 5% África 2% Otros 1% | México 31% Otros 26 % España 19% Colombia 12% Argentina 9% Estados Unidos 3% |
Crecimiento y tendencias
Destaca el incremento de las visitas desde la pandemia, aunque realmente solo tenemos datos ciertos de esta plataforma desde el año 2022 a la actualidad (porque se modificó): se aprecia un aumento del 23% respecto al 2023 (107.869) y un 125,4% respecto al 2022 (58.869). Por otra parte, se observa el siguiente comportamiento entre los internautas a partir de los datos estadísticos:
- Los visitantes llegan al contenido del blog a través de buscadores (+20%) o de enlaces de otros sitios webs (+20%).
- Normalmente permanecen en él más de un minuto de media.
- Las visitas a páginas únicas han aumentado más de un 20%, por lo que muchos usuarios saben dónde dirigirse.
- Las búsquedas dentro del blog a través de palabras claves se han ampliado un 26%.
Las contribuciones de la colección Hispánica

La temática literaria es la más frecuente entre las contribuciones de la Biblioteca Hispánica – BH durante 2024:
- La magia narrativa de Mujica Láinez vista por una narradora oral enamorada de las bibliotecas
- El Quijote y las lenguas
- Cien años de “La vorágine”, obra cumbre de la literatura colombiana
- Julio Cortázar, 110 años de su nacimiento
- Apuntes sobre literatura guatemalteca contemporánea
Además, dos entradas tratan sobre la expansión geográfica ibérica: El mundo ‘hispano-luso’: primera revolución geográfica como conmemoración del Día de la Hispanidad y Pioneras españolas y portuguesas en África y Asia, así como otras dos estudian aspectos relativos a la conquista de América: Antonio Herrera, Cronista de Felipe II y Diego Velázquez de Cuéllar. Primer Gobernador de Cuba. Mientras la quinta explora bibliografía del Caribe: La experiencia de Cuba y la solidaridad sur-sur. Una historia por explorar en los interesantes fondos de la Biblioteca de la AECID.

En otras ocasiones se profundiza en los diversos materiales de la colección, cartográficos y hemerográficos Mapa del Perú (1888) – Raimondi, Antonio geógrafo, historiador, 1824-1890, la revista El Americano, difusor de la cultura y las letras latinoamericanas en Europa y en las donaciones de Carlos Robles Piquer y la familia Rubio Pinillos. Respecto a la colección artística se han publicado: Miguel Ourvantzoff (dividida en dos partes), Visitando a Picasso. Una exposición educativa y Sandra Gamarra: Pinacoteca Migrante. Bienal de arte de Venecia 2024 para dar a conocer a nuestros lectores las características de los tesoros albergados en los depósitos y a su disposición.
Las contribuciones de la colección Islámica
La mayoría de las 30 contribuciones publicadas corresponden a usuarios e investigadores que acuden habitualmente a la Biblioteca Islámica – BI. Algunos repiten su colaboración con nuevos contenidos para el blog mientras que entre los noveles contamos con estudiantes que han realizado sus prácticas curriculares con nosotros y se estrenan en el entorno colaborativo que proporcionamos. A continuación, se resumen estas aportaciones agrupadas en bloques temáticos.

- Por medio de itinerarios bibliográficos de la colección de la Biblioteca Islámica se aprecian los numerosos Viajes por la Península arábiga desde la biblioteca de la AECID, frente a las todavía escasas publicaciones que reflejan las expresiones no normativas tanto en La disidencia sexual y de género en los contextos islámicos como en Desenredando las melenas del poeta Abū Nuwās: un acercamiento a la poesía homoerótica clásica árabe, que invita a acercarse a estas manifestaciones poéticas. Por su parte, Miradas al conflicto israelo-palestino en las colecciones de la Biblioteca Islámica permite reunir retazos de una memoria fragmentada sobre el conflicto en un ejercicio de reflexión a través de algunos títulos de grandes investigadores, como Ilan Pappé.
Relacionado con este ámbito bibliográfico, en La revista Awraq y su trayectoria durante 46 años se recopilan los cambios experimentados en diferentes etapas de una publicación hemerográfica de referencia para el conocimiento del mundo árabe contemporáneo.
Para conocer mejor la bibliografía sobre el Marruecos contemporáneo se han recuperado todas Las referencias bibliográficas de “Al sur de Tánger”, de Gonzalo Fernández Parrilla, localizadas en la Biblioteca Islámica. Por otra parte, Maribel Méndez revisa el impulso de la literatura y el hispanismo marroquí reciente en Tiempos y modos híbridos: sin fronteras a la vista en la literatura marroquí en lenguas españolas (partes I y II). Mientras que las correspondientes a la Edad Moderna se deducen de las “relaciones”, documentos menos usuales en La Orden de los Frailes Menores (O.F.M.) en Marrakech (S. XVII): desafíos, diplomacia y legado.

- Algunos temas históricos se abordan como una revisión bibliográfica, caso de Las mujeres argelinas en la Guerra de Liberación Nacional donde Cecilia Agüero se centra en la lucha de las guerrilleras o muyahidat, que intervinieron en esta cruenta guerra o en Los orígenes del sindicalismo tunecino y el papel de Ṭāhar al-Ḥaddād, que ha escrito la doctora Tatiana Hernández-Justo en relación con el nacionalismo.
Del Protectorado existe un fondo magnífico, explorado por Jesús Castillo, para profundizar en la historia compartida de los españoles y los marroquíes con su contribución El sistema bibliotecario durante el Protectorado español en Marruecos.
La existencia de cementerios musulmanes de nuestro país construidos durante la guerra civil se trata en Las puertas a un pasado olvidado para aportar luz a una historia olvidada en la memoria colectiva española, la de nuestro colonialismo reciente.
En el centenario de Cristóbal Benítez: una revisión de sus peripecias en África se trata una efeméride de la que se esperan nuevos libros durante el año en curso. - Respecto a los encuentros profesionales de 2024 se reseñaron el X Congreso Internacional de Traducción de Doha, el Coloquio internacional Cheikh Abdelkrim Dali sobre el patrimonio musical y la música andalusí-magrebí celebrado en Argel y el XXV Encuentro del FIMAM, que tuvo lugar en Barcelona.

- Entre los homenajes, que recuerdan las aportaciones de figuras reconocidas intelectualmente, Rocío Rojas Marcos rinde tributo al escritor Chukri en su vigésimo aniversario mientras que Mohammed Dahiri lo hace con Mohamed Chakor, un hispanista marroquí inolvidable (1937-2017). Igualmente, en Trina Mercader, una nueva poesía al otro lado del Estrecho, se recupera la figura de esta poeta y dinamizadora cultural tan activa en el territorio del Protectorado español en Marruecos. En este grupo de entradas, aunque sea de corte autobiográfico, se puede incluir La trayectoria autobiográfica de Mohamed Mounir Salah, un hispanista argelino.
- En cuanto a la colaboración y visibilización de las colecciones y las actividades de otras bibliotecas el evento La exposición sobre Manuscritos persas en la Biblioteca Nacional de España, muestra un patrimonio único y casi desconocido para conocer mejor la historia de las relaciones diplomáticas con la actual Irán y Los fondos bibliográficos de la Biblioteca Viva de al-Andalus, donde se describen sus colecciones.
Bibliotecas especializadas en Mundo Árabe e Islam: evolución, actividades programadas y recursos digitales durante 2024 en el Día de las Bibliotecas es la cuarta reunión en la que se comparten novedades y recursos de interés común entre siete instituciones que cooperan habitualmente.
Después de haber publicado Un legado común seguimos comprometidos con nuestros mecenas: La Donación del Ministerio de Cultura iraquí por medio de la embajada española describe en detalle lo recibido y está asociada a la diplomacia cultural. También se detallan los documentos de carácter personal recibidos en concepto de donación que permiten conocer mejor a algunos de nuestros donantes como sucede en La vida del gran orientalista Rodolfo Gil Benumeya a través de su archivo personal.
Las contribuciones de la colección de Cooperación

En la Biblioteca de Cooperación – BiCE se inició el año con la Biblioteca La Alegría único espacio de encuentro en el municipio de Tolú, Sucre (Colombia) donde hace años apenas algunos nativos iban a la escuela y casi ninguno sabía leer. Gracias al esfuerzo de todos y a las donaciones recibidas se produjo una transformación en el ámbito comunitario.
En Una aproximación a la bibliografía sobre el islam etíope se revisan los títulos referidos a la génesis del islam etíope comenzando por las obras generalistas que recogen las primeras formaciones musulmanas en época medieval, hasta llegar a las últimas novedades editoriales generadas por historiadores y arqueólogos que trabajan en la región.
Con el fin de rendir homenaje a las mujeres rurales se realizó la entrada del Día Internacional de las Mujeres Rurales en la Biblioteca de la AECID en la que se repasa el contenido de las vitrinas expuestas en el vestíbulo de la AECID con el fin de apoyar las campañas y actividades de la AECID con bibliografía de la biblioteca. La exposición partía del lema propuesto por la ONU para 2024 “Mujeres rurales como sostenedoras de la naturaleza para nuestro futuro colectivo: construir resiliencia climática, conservar la biodiversidad y cuidar la tierra para lograr la igualdad de género y el empoderamiento de mujeres y niñas”.
Contribuciones conjuntas

Cuatro entradas comunes se dedican a los aspectos generales de la Biblioteca de la AECID, instalaciones y usuarios:
- Semana del Libro en la Biblioteca de la AECID: homenaje a Ibn Hazm y IV Donación de libros de CIHAR
- Antonio Fernández Alba (1927-2024): cuestión de piel. In memoriam para rendir tributo al reconocido arquitecto del actual edificio biblioteca de la AECID.
- Testimonios de algunos usuarios de la Biblioteca de la AECID que subrayan lo que brinda el servicio bibliotecario.
- Lo que no se ve. La colección alojada en los depósitos de la Biblioteca de la AECID con la descripción de la tipología documental albergada en sus siete plantas.
Las páginas más visitadas publicadas en 2024 han sido:
- Mapa del Perú (1888) – Raimondi, Antonio geógrafo, historiador, 1824-1890 – 753 páginas visitadas
- La disidencia sexual y de género en los contextos islámicos – 556 páginas visitadas
- Miguel Ourvantzoff: un ilustrador ruso en España. Los álbumes de la Biblioteca Hispánica – 464 páginas visitadas
- Diego Velázquez de Cuéllar. Primer Gobernador de Cuba – 459 páginas visitadas
- El sistema bibliotecario durante el Protectorado español en Marruecos – 398 páginas visitadas
- Sandra Gamarra: Pinacoteca Migrante. Bienal de arte de Venecia 2024 – 388 páginas visitadas
- Biblioteca La Alegría. Lugar de encuentro de puertas abiertas en Colombia – 373 páginas visitadas
- Pioneras españolas y portuguesas en África y Asia – 365 páginas visitadas
- Las puertas a un pasado olvidado – 230 páginas visitadas
- Mohamed Chakor, un hispanista marroquí inolvidable (1937-2017) – 221 páginas visitadas
- Apuntes sobre literatura guatemalteca contemporánea – 221 páginas visitadas
- Semana del Libro en la Biblioteca de la AECID: homenaje a Ibn Hazm y IV Donación de libros de CIHAR – 214 páginas visitadas
- La magia narrativa de Mujica Láinez vista por una narradora oral enamorada de las bibliotecas – 211 páginas visitadas
- Julio Cortázar, 110 años de su nacimiento – 204 páginas visitadas
- Testimonios de algunos usuarios de la Biblioteca de la AECID – 183 páginas visitadas
- Antonio Fernández Alba (1927-2024): cuestión de piel. In memoriam – 178 páginas visitadas
- Antonio Herrera, Cronista de Felipe II – 171 páginas visitadas
- Las referencias bibliográficas de “Al sur de Tánger”, de Gonzalo Fernández Parrilla, localizadas en la Biblioteca Islámica – 168 páginas visitadas
- La experiencia de Cuba y la solidaridad sur-sur. Una historia por explorar en los interesantes fondos de la Biblioteca de la AECID – 160 páginas visitadas
ENTRADAS RELACIONADAS:
Actividad en “La reina de los mares” durante 2021
“La reina de los mares” durante el año 2019
OpenEdition le sugiere que cite este post de la siguiente manera:
biblioaecidmadrid (28 de enero de 2025). La reina de los mares en 2024: un año de crecimiento y conexiones. La reina de los mares. Recuperado 13 de mayo de 2026 de https://doi.org/10.58079/136en

