Donación de libros de la “Biblioteca del Bicentenario de Bolivia” (BBB)
NOTA: Se recomienda abrir esta entrada en Chrome o Mozilla Firefox para su correcta visualización.
Con la colaboración de Wara Godoy, encargada de la Biblioteca del Centro Cultural de España en La Paz
La AECID contó con Bolivia como país invitado para su estand de la 78ª edición, de la Feria del Libro de Madrid de 2019. Este hecho se relaciona con el proyecto Bolivia Edita, impulsado por la Dirección de Relaciones Culturales y Científicas. Participaron cuatro editoras bolivianas: Plural Editores, Editorial 3600, Editorial Kipus y el proyecto editorial Biblioteca del Bicentenario de Bolivia, las cuales dieron a conocer su catálogo y su proyecto cultural, como muestra de la diversidad del panorama editorial del país sudamericano.

Esta presencia en la Feria se complementó con una agenda de actividades que incluía el acto de donación a la Biblioteca Hispánica (Biblioteca AECID) de varios títulos de la colección Biblioteca del Bicentenario de Bolivia (BBB). Se trata de un proyecto editorial dependiente del Estado Plurinacional de Bolivia que contará en los próximos años con los 200 títulos fundamentales para la historia del país, con motivo de la celebración del bicentenario de su fundación.
En el acto de donación intervinieron: Ramiro Tapia, Embajador del Estado Plurinacional de Bolivia en España, Víctor Orduna, editor de la BBB, y Pilar Pedraza, escritora boliviana ganadora del premio Virginia Woolf 2019. Araceli García, directora de la Biblioteca AECID, actuó como anfitriona.
Los títulos donados de la Biblioteca del Bicentenario de Bolivia se dividen en tres colecciones: Historias y geografías, Letras y artes, Sociedades. En algunas ocasiones la temática se repite en las colecciones, como sucede con las obras sobre nacionalismo boliviano y sobre estudios sociales, que pertenecen a las colecciones Historias y geografías y Sociedades.
- Historias y geografías contiene mayor número de obras, con predominio del contenido relativo a la independencia boliviana. Otra temática frecuente se refiere a la zona de la Amazonia, así como a los modos de vida de esa sociedad (industria del caucho y similares o agricultura). También se encuentra una obra del Che Guevara (Diario del Che en Bolivia: 1ª y 2ª ediciones).
- La colección Letras y artes es la más uniforme en temática, pues se ajusta a la denominación de la colección: textos narrativos y poesías, arte (en concreto indígena), pintura boliviana, crítica literaria…
- Sociedades es la que cuenta con el menor número de ejemplares. Los temas tratados son: el movimiento katarista, política y sociedad, la lengua aymara, la Amazonia y el nacionalismo boliviano (estos dos ya repetidos en Historias y geografías).

Se pueden destacar las denominadas mayoritariamente como “Obras reunidas”, de Sergio Almaraz (colección Sociedades), Fernando Chirveches, Hilda Mundy y Jorge Suárez (estos tres autores en la colección Letras y artes). Para Roberto Echazú, el título elegido fue Poesía completa (colección Letras y artes). Además de estas temáticas de Literatura, Geografía o Arte, se abordan aspectos específicos de la colonización en este país andino.
Respecto a estos ejemplares, que ya forman parte de las colecciones bibliográficas de la AECID, cabe señalar dos características comunes: que suele tratarse de reediciones de títulos publicados anteriormente en otras editoriales y que la mayoría están editados simultáneamente en tapa dura y blanda.
Listado de las obras donadas (archivo PDF)
Enlaces de interés:
OpenEdition le sugiere que cite este post de la siguiente manera:
biblioaecidmadrid (3 de septiembre de 2019). Donación de libros de la “Biblioteca del Bicentenario de Bolivia” (BBB). La reina de los mares. Recuperado 11 de febrero de 2025 de https://doi.org/10.58079/tktd
El mejor editor Víctor Orduna ,es sin duda una persona ,muy preparada y responsable