Archivo de la palabra y otros documentos sonoros en la Biblioteca Digital AECID

Desde el año 2015 esta biblioteca acomete la labor de digitalizar y catalogar sus valiosos fondos sonoros, que proceden de la época del Instituto de Cultura Hispánica y son inéditos y desconocidos por el público. Corresponden a las grabaciones en cintas de audio de las actividades culturales, conciertos, cursos, conferencias, etc. celebradas en la institución a lo largo de los años.

Este proyecto se viene realizando de manera progresiva para estimular la investigación y el conocimiento de la labor desarrollada por la institución, como explicamos a continuación.

Fachada del Instituto de Cultura Hispánica, dibujo de Feduchi publicado en Mundo Hispánico, n.9, 1948

En ese año 2015 ya era posible acceder a los primeros 380 registros sonoros en la Biblioteca Digital AECID (BiDA) que registraban las actividades llevadas a cabo entre los años 1962 y 1964. Entre ellas se destacó el programa radiofónico semanal “Carta de España” en una entrada titulada: 1er lote de audios históricos en la Biblioteca Digital AECID).

En 2016 se añadieron 554 registros más de los años 1964 a 1979 que contenían grabaciones de conciertos de música clásica y folklórica celebrados en la institución, conferencias, coloquios y tertulias literarias y otros destacados registros, como las conferencias de la Semana Rubén Darío de 1965. (Véase el post que  se les dedicó entonces).

Durante el año 2017 se incorporaron a la Biblioteca Digital AECID 1.015 registros más, alcanzándose en la actualidad (enero 2018) la cifra total de 1.949 archivos sonoros históricos (a éstos hay que sumar 48 registros más, de actividades recientes).

Entre los documentos que se han puesto a disposición de los usuarios y público en general en 2017 destacan los siguientes, que en su mayor parte constituyen el “Archivo de la Palabra” de esta Biblioteca Digital:

Programa radiofónico del Ciclo de Difusión Argentino:

“Artes y letras en la Argentina” con una docena de programas disponibles como:

El dedicado a los poetas argentinos Ricardo Molinari, Alberto Girri, Olga Orozco y Héctor A. Murena

Otro donde Borges lee su poema ” A Leopoldo Lugones”

O donde habla sobre su relación personal con Ricardo Güiraldes

O la casi veintena de programas radiofónicos llamados: “América en la versión argentina” . Valgan los siguientes ejemplos:

El programa dedicado a los hermanos Nicanor y Violeta Parra

El homenaje al folcklore colombiano

El programa dedicado a dar a conocer a los jóvenes artistas plásticos peruanos

 

92 conferencias:

Entre las cuantiosas comunicaciones se pueden señalar unas cuantas, para estimular al investigador:

-Conferencia dedicada al arte español actual (septiembre 1969)

-Otra sobre el desarrollo económico de España (años 70)

-Diversas charlas de Francisco Umbral (como ésta sobre sexualidad en la literatura)

-José María Souvirón (hablando, por ejemplo, sobre la historia de la modernidad)

-José Luis Rubio (en una conferencia sobre el contradesarrollo iberoamericano)

-José Monleón (que trata sobre su especialidad: el teatro contemporáneo)

-Ernesto La Orden (sobre la restauración de San Juan de Puerto Rico)

-Gastón Baquero (sobre la poesía de la negritud)

-Andrés Amorós (en una conferencia sobre Julio Cortázar)

18 cursos para universitarios hispanoamericanos y filipinos conocidos como:

-“Panorama español contemporáneo” entre los que destaca este curso dictado por Jaime Delgado: España, país americano”

Las “Semanas” dedicadas a diferentes países:

Semana peruana (1967) 

-Semana chilena (1967)

-Semana boliviana (1973)

-Semana filipina (1978)

Como se aprecia, se trata de programas de radio, grabaciones de cursos, conferencias y otras actividades en los que se escucha a los escritores, artistas e intelectuales del mundo hispánico más destacados del s. XX.

En ellos, se ofrecen informaciones biográficas y se interpretan los textos por parte de estudiosos a la vez que se ofrece música del país o del momento y lectura de fragmentos literarios.

Así por ejemplo es posible escuchar la voz de Julio Cortázar leyendo un fragmento de la Maga de Rayuela, con la cadencia propia de quien ha gestado cada una de esas palabras y las vuelve a hacer suyas. Igualmente nos podemos trasladar al Buenos Aires del momento y participar de su vigor creativo.

La Tertulia Literaria Hispanoamericana:

En último lugar, pero en primer término de importancia, destacamos los 292 archivos sonoros de la Tertulia Literaria Hispanoamericana (años 1956 a 1980), dirigida por Rafael Montesinos.

A esta actividad se le dedicará una atención especial en otra entrada de este blog.

 


ENTRADAS RELACIONADAS:

La Tertulia Literaria Hispanoamericana de Rafael Montesinos en la Biblioteca Digital AECID

Revistas hispanoamericanas digitalizadas en 2015, disponibles en la Biblioteca Digital AECID

Colección de registros sonoros de la biblioteca: un pedacito de historia

Primer lote de audios históricos en la Biblioteca Digital AECID (BiDA)

Nuevo lote de grabaciones sonoras del Instituto de Cultura Hispánica

Chabuca Granda en la Biblioteca Digital AECID

Bola de nieve

 

 


biblioaecidmadrid

Blog de la Biblioteca AECID creado en 2012 como canal de difusión de sus fondos y actividades.

More Posts - Website

biblioaecidmadrid

Blog de la Biblioteca AECID creado en 2012 como canal de difusión de sus fondos y actividades.

También te podría gustar...

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.