Digital resources in the Social Sciences and Humanities OpenEdition Our platforms OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypotheses Calenda Libraries OpenEdition Freemium Follow us

VI Donación de libros a la Biblioteca Islámica de la AECID y homenaje a Averroes con motivo del Día del Libro

NOTA: Se recomienda abrir esta entrada en Chrome o Mozilla Firefox para su correcta visualización.


Foto de familia de los donantes.

El día 21 de abril, en el marco de la Semana del Libro, la Biblioteca Islámica de la AECID se ha sumado a las celebraciones del 900 aniversario del nacimiento de Averroes mediante un acto de donación colectiva en el que se han alternado la entrega de publicaciones, coorganizada con CIHAR y la lectura de fragmentos del gran filósofo y médico cordobés, uno de los pensadores más relevantes de Al Andalus.

Desde el año 2018 se realizan estas donaciones colectivas de libros relacionados con la cultura árabo-islámica o escritos o traducidos al árabe, como resultado de la línea de colaboración y apoyo mutuo que mantiene la Biblioteca con investigadores, arabistas, instituciones y usuarios, para formar una colección de referencia en el ámbito de los estudios árabes e islámicos. Las donaciones permiten no sólo enriquecer el fondo bibliográfico de la Biblioteca con las últimas novedades editoriales y con obras menos comerciales, sino también reunir y escuchar a autores, traductores y editores en la “presentación oficial” de estos ejemplares, muchos de ellos recién salidos de imprenta.

La VI Donación comenzó con las palabras de bienvenida de Elena Sánchez, directora de la Biblioteca AECID, que recordó la importancia de las donaciones en la formación y enriquecimiento de la colección de la Biblioteca Islámica, que gracias a ellas “sigue siendo, una de las colecciones especializadas en cultura árabe e islámica más importantes del país” y explicó que “actos como el de hoy tienen un significado especial, porque no solo celebran el libro y la cultura, sino también la idea de comunidad, de patrimonio compartido y de construcción colectiva del conocimiento que se crea en torno a las bibliotecas, a nuestra biblioteca”.

A continuación, Abdo Tounsi, presidente del Círculo Intercultural Hispano Árabe (CIHAR), coorganizador de la actividad, agradeció la organización de este acto de entrega de ejemplares con motivo del Día del Libro.

Después, el profesor Waleed Saleh presentó el contexto de la celebración del IX centenario de Averroes, para situar a este personaje en su marco histórico, científico y social y habló de cómo ha sido recibido tanto en Occidente como en el mundo árabe.

1. Elena Sánchez Nogales, directora de la Biblioteca AECID. 2. Abdo Tounsi, presidente del Círculo Intercultural Hispano Árabe (CIHAR). 3. El profesor Waleed Saleh.

Tas la primera intervención del músico Houssan con su laúd, tuvo lugar la donación propiamente dicha:

  • Carlos y Lola Santonja, que han donado los libros que conservaban de su abuelo, Luciano Garriga Gil, aportaron nuevos documentos de León el Africano y Al Raisuni, así como detalles y recuerdos personales sobre su antepasado, que habría deseado ser matemático en lugar de entrar en el ejército.
  • Leonor Merino García donó “Entre Esther y yo”, de la autora marroquí Badia Erradi. Leyó un fragmento del prólogo en su presentación.
  • Carmen Ruiz Bravo, hizo entrega de un libro de fotografías y entrevistas a refugiados palestinos en los campos de Al-`Arrūb, Cisjordania, Palestina ocupada, y Al-Baqa`a, Jordania “Entrevistas al otro lado del río”, de John Charles Fenech.

Este año, además, para rendir homenaje a Averroes, del que se celebra el 900 aniversario del nacimiento, se seleccionaron varios textos sobre Filosofía, Ciencia y Medicina, que leyeron Mari Cruz Delgado, Carlos Santonja, Leonor Merino y Carmen Ruiz.

Por último, Houssam cerró el acto con su laúd y todos los asistentes recibieron una flor como muestra y símbolo de nuestra gratitud. Desde aquí reiteramos nuestro agradecimiento a Abdo Tounsi, como coorganizador, a los representantes de la embajada de Irak y de Túnez que asistieron, a los fotógrafos Carmen Lafuente y Federico Romero Galán, al músico Houssam, a las editoriales Diwan y Pigmalión, a Leonor Merino García, a los profesores Waleed Saleh, Abdul Hadi Sadoun, Dahiri Mohammed y Carmen Bravo, a la familia Santonja y a todos que hicieron posible esta gran fiesta del libro.

El músico Houssan nos acompañó con su voz y su laúd, tal y como se puede apreciar a continuación.


ENTRADAS RELACIONADAS:

La Biblioteca de la AECID estrena sala de lectura y celebra la Semana del Libro 2025

Semana del Libro en la Biblioteca de la AECID: homenaje a Ibn Hazm y IV Donación de libros de CIHAR

Semana del Libro en la Biblioteca de la AECID: homenaje a Pedro Martínez Montávez y III Donación de libros de CIHAR

Acto de la II Donación de libros a la Biblioteca Islámica de la AECID


OpenEdition le sugiere que cite este post de la siguiente manera:
biblioaecidmadrid (5 de mayo de 2026). VI Donación de libros a la Biblioteca Islámica de la AECID y homenaje a Averroes con motivo del Día del Libro. La reina de los mares. Recuperado 19 de mayo de 2026 de https://doi.org/10.58079/166ew


También te podría gustar...

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.