Digital resources in the Social Sciences and Humanities OpenEdition Our platforms OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypotheses Calenda Libraries OpenEdition Freemium Follow us

¿Qué se puede aprender sobre el Kurdistán iraquí en la Biblioteca de la AECID?

NOTA: Se recomienda abrir esta entrada en Chrome o Mozilla Firefox para su correcta visualización.


Guillermo Martínez Rabadán es Doctor en Estudios Árabes e Islámicos por la Universidad Autónoma de Madrid desde 2021. Ha sido investigador postdoctoral Margarita Salas en la Universidad Complutense de Madrid entre 2023 y 2024. Miembro del Grupo de Investigación Complutense sobre el Magreb y Oriente Medio (GICMOM) e investigador colaborador en el Grupo de Estudios sobre Pueblos Iranios (GEPI) de la Universidad Autónoma de Madrid. Ha publicado recientemente en Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos, en la Revista de Estudios Internacionales Mediterráneos (REIM), en Hesperia Culturas del Mediterráneo y en la Editorial Dykinson.


Mapa de Kurdistán.

Se suele decir que el kurdo es el pueblo más numeroso del mundo sin Estado. El territorio histórico del Kurdistán se extiende por cuatro países: el sureste de Turquía, donde ocupa su mayor amplitud geográfica, el noroeste de Irán, el noreste de Siria y el norte de Iraq. El catálogo de la Biblioteca de la AECID contiene diversas fuentes sobre esta región, aunque sólo nos centraremos en revisar las que se enfocan en la zona kurda de Iraq.

Este área vivió una dura pugna por sobrevivir dentro del Iraq gobernado por Saddam Hussein. Tras años de lucha, finalmente se logró instaurar el autogobierno en 1992: la región del Kurdistán. La historia, la cultura, así como las dinámicas regionales y políticas de la región han animado a los investigadores a indagar sobre estos temas.

Como se ha señalado, la Biblioteca de la AECID alberga un extenso repertorio bibliográfico sobre estas materias, fruto del trabajo de expertos en las mencionadas disciplinas, y que puede resultar atractivo para nuevos investigadores sobre la región del Kurdistán. Las áreas temáticas son diversas, pero pueden subdividirse en arqueología, historia, fotografía y relaciones internacionales, siendo esta última la más numerosa.

Entre las fuentes de historia y arqueología singulares destacan dos volúmenes publicados en 1849, escritos por el asiriólogo y cuneiformista británico Sir Austen Henry Layard, conocido por excavar las ruinas de Nimrud y Nínive. Titulado Nineveh and Its Remains, detalla las excavaciones que llevó a cabo en estas antiguas ciudades del imperio Asirio, una obra fundamental para historiadores y arqueólogos enfocados en la asiriología. Además, no sólo trata de arqueología. Layard narra sus viajes por la región, entonces parte del imperio Otomano. Y, al mismo tiempo, realiza una descripción etnográfica y política, señalando cuáles eran los diferentes pueblos que la habitan (kurdos, turcos, árabes, católicos caldeos, yazidíes, etc.). Por tanto, constituye un documento de época insólito en el catálogo bibliográfico de la AECID, al ser uno de los primeros de la historia de la arqueología que describió el Kurdistán iraquí.

Portada del primer volumen de Nineveh and Its Remains, signatura 4R-19 y 4R-20.
Frontispicios litografiados y coloreados, arriba: “Lowering the great winged bull”, vol. I; abajo: “Procession of the bull beneath the mound of nimroud”, vol. II.

Respecto a las obras que podrían ser útiles para los investigadores especializados en las relaciones internacionales, cabe destacar The Kurds of Iraq: Ethnonationalism and National Identity in Iraqi Kurdistan, de Mahir A. Aziz. Relata la historia de la identidad nacional kurda desde 1921 hasta 1991, seguido del proceso de reconstrucción nacional hasta 2008, con el establecimiento de la región de Kurdistán. El trabajo de Aziz contiene, además, un estudio etnográfico basado en encuestas a alumnos universitarios de la región, así como algunos episodios históricos claves en la memoria colectiva, como la matanza de Halabya, en la que el ejército de Saddam Hussein exterminó a más de 5000 personas. De esta forma, se constituye en una fuente esencial para conocer en profundidad el nacionalismo kurdo.

Siguiendo con las relaciones internacionales, encontramos un ensayo enfocado en el modelo federal del que goza la región del Kurdistán dentro de la República de Iraq. Editado por Alex Danilovich, Federalism, Secession, and International Recognition Regime, contiene varias entradas sobre los modelos políticos que podrían mejorar las relaciones entre el gobierno central de Bagdad y el Gobierno regional del Kurdistán, puesto que según Danilovich, la autonomía no ha disminuido los deseos de independencia de los kurdos en Iraq.

En cuanto a la cuestión kurda desde el punto de vista del derecho humanitario, también dentro de las relaciones internacionales, la Biblioteca: The Kurdish conflict: international humanitarian law and post-conflict mechanisms, de Karim Yildiz y Susan Breau. En este ensayo se revisa la historia de los kurdos en Irak hasta el año 2004, con especial énfasis en la guerra de 2003, y la amenaza de invasión por parte de la República de Turquía. El autor comenta los acontecimientos sucedidos en esos años, tratando de explicar la importancia del derecho humanitario en los episodios bélicos.

Buena parte de las fuentes subrayan el protagonismo que adquirieron los kurdos en Irak tras la invasión estadounidense de 2003. Una de ellas es de Michael Gunter, el único periodista occidental que ha entrevistado a los principales líderes kurdos durante los últimos treinta años (hasta 2008), y que está considerado como uno de los mayores expertos sobre este pueblo de Asia occidental, por lo que su obra se halla bien representada en el catálogo de la Biblioteca de la AECID. En The Kurds Ascending: the evolving solution to the Kurdish problem in Iraq and Turkey, presenta su perspectiva sobre el establecimiento del estado federal en Irak como solución al irredentismo kurdo, advirtiendo que, si este modelo administrativo fracasara, animaría al independentismo en Kurdistán. Mientras que A Historical Dictionary of the Kurds recopila información sobre la historia, la cultura y la política kurdas Se trata de una publicación útil para cualquier investigador interesado en diversos aspectos y materias sobre este pueblo. En The Kurdish Predicament in Iraq: A Political Analysis, muestra su punto de vista sobre la situación de la región iraquí del Kurdistán durante la década de 1990, en concreto sobre las primeras elecciones democráticas de 1992 y la guerra civil que estalló a partir de 1994. Finalmente, Kūrd al-ʻIrāq: ālām wa-āmāl, sobre la historia de los kurdos iraquíes durante el siglo XX, traducida por Abd al-Salam al-Naqshbandi, es una edición en árabe de este autor tan relevante.

1. A Historical Dictionary of the Kurds, signatura HIS PAR/KUR DIC 1
2. The Kurdish Predicament in Iraq: A Political Analysis, signatura 4-38952.
3. Kūrd al-ʻIrāq: ālām wa-āmāl, signatura 4-70024.
4. The Future of Kurdistan in Ira, signatura 4-50395.

Siguiendo con la revisión de los fondos de esta temática descubrimos The Future of Kurdistan in Iraq, donde se relatan las consecuencias de la guerra de 2003, que especulan sobre el futuro del recién formado Kurdistán y se examina su relación del Kurdistán con Turquía y con el resto de Irak.

Entre los libros escritos por autores españoles, cabe señalar Respirando fuego. En las entrañas de la lucha kurda por la supervivencia, de los periodistas David Meseguer y Karlos Zurutuza, quienes relatan sus experiencias en las cuatro regiones históricas del Kurdistán, a partir de entrevistas realizadas allí. En cuanto al Kurdistán iraquí, Zurutuza describe a los yazidíes como un ejemplo de la variedad de pueblos de la región y que debería ser motivo de orgullo para todo Irak. Al mismo tiempo, narran los desarrollos históricos que ha vivido la región durante los siglos XX y XXI, abordando las dificultades enfrentadas por los kurdos iraquíes. La cuestión de la supervivencia de los kurdos como pueblo es también el tema central del libro de Yashmina Shawki, Kurdos: destino libertad, una historia de ficción basada en hechos reales en la que queda patente la angustia padecida por la juventud kurda de Iraq bajo el régimen de Saddam Hussein.

De 2009, Crisis in Kirkuk : the ethnopolitics of conflict and compromise, de Liam Anderson y Gareth Stansfield, analiza el conflicto geopolítico en la zona de Kirkuk, un punto de tensión entre turcomanos, kurdos y árabes. De esta forma, llevan a cabo un repaso histórico conjunto sobre la disputa de esta zona del norte de Iraq entre los tres pueblos mencionados. El libro concluye con la propuesta de una gobernanza inclusiva como solución al conflicto.

Aparte de los temas estrictamente académicos, la vida, los paisajes y las gentes del Kurdistán pueden verse a través de la cámara fotográfica de Reza en el álbum titulado Kurdistan Renaissance. Donado en 2021 por la representación oficial del Gobierno Regional del Kurdistán en España, junto con el profesor Fernando Camacho Padilla de la Universidad Autónoma de Madrid, incluye fotografías acompañadas de un texto de Rachel Deghati. El álbum fotográfico de Reza constituye una de las adquisiciones visuales más valiosas de la Biblioteca, ya que proporciona una detallada información gráfica sobre la región kurda de Iraq, como su patrimonio histórico, sus paisajes y sus gentes. De esta forma, puede resultar interesante no sólo para los investigadores sobre Kurdistán sino también para los interesados en fotografía.

En conclusión, el catálogo de la biblioteca de la AECID sobre la región del Kurdistán en Iraq es rico en materias variadas, lo que permite a los usuarios aproximarse a ella desde distintos ángulos y adquirir un conocimiento amplio sobre esta región aún desconocida en España.


ENTRADAS RELACIONADAS:

Donación del Ministerio de Cultura iraquí por medio de la embajada española

La donación del escritor iraquí Abdul Hadi Sadoun

Actas del VII congreso de la Sociedad Española de Iranología (SEI). Pese a los obstáculos, la difusión de la cultura persa continúa

Bibliografía sobre Irán en la Biblioteca Islámica de la AECID


OpenEdition le sugiere que cite este post de la siguiente manera:
biblioaecidmadrid (29 de septiembre de 2025). ¿Qué se puede aprender sobre el Kurdistán iraquí en la Biblioteca de la AECID? La reina de los mares. Recuperado 14 de noviembre de 2025 de https://doi.org/10.58079/14rpj


biblioaecidmadrid

Blog de la Biblioteca AECID creado en 2012 como canal de difusión de sus fondos y actividades.

También te podría gustar...

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.